Letras entre amigos

La guerra contra la pobreza o el narcotráfico ¿es real o ficticia?

Existe. Lo que pasa es que mal puede combatir quien está infiltrado. Entonces resulta que una parte de quienes más alto gritan, ellos mismos son los que han hecho posible esto. Como el caso de México, durante 20 o 30 años han estado los políticos -yo lo he visto, no me lo han contado-, han estado comiendo en la misma mesa que los narcos, han estado utilizando sus dineros para las campañas, amparando cuando no, beneficiándose de este comercio. Entonces ahora cuando la cosa estalla, se ponen estupendos y lindos, diciendo que "hay que acabar con esto, que no se hable de esto, la sociedad debe defenderse"... cuando es la misma clase política la que ha hecho posible que eso llegase a ese extremo, porque ha dejado a la gente entre la miseria y el narco. Como me decía un narco en Sinaloa cuando yo estaba trabajando en México en "La reina del sur", decía que la alternativa era estar cultivando maíz y morirme de hambre, o vivir 50 años como un esclavo o cinco años como un rey. Entonces prefiero vivir cinco años como rey que 50 años como esclavo y que después me maten o vaya a la cárcel. A ese hombre lo han obligado los políticos a tener que elegir el narco como medio de vida para no ser un esclavo con el maíz durante toda su vida. Entonces tenemos que quienes han hecho eso son los que ahora se indignan y dicen que hay que acabar con eso. Es hipocresía, por eso, yo dudo de la eficacia de esa lucha porque significaría tener que exterminar a sus propios socios, a sus aliados, a sus amigos de comidas y de negocios.

¿La televisión, el cine y la literatura lucran del narcotráfico?

Hay imbéciles que dicen que "La reina del sur" es a favor del narco. No es así, el narco está allí y La reina del sur lo que está haciendo es contando cómo ocurren las cosas. Es un libro que lo que está haciendo es contar la historia de una mujer a la que la vida la está llevando a eso justamente. Entonces estamos contando, a través de la literatura, el periodismo, en fin, mostrando un lado de la realidad que están ocultando los poderosos, pero que ya estaba allí. Dicen que Pérez-Reverte, Elmer Mendoza o fulano de tal están alabando el narco, no es así, es que estamos contando la historia que ustedes, ¡hijos de la gran puta!, fueron incapaces de impedir, que ustedes fomentaron durante mucho tiempo. Estamos contando las consecuencias, hablando de la gente que está metida en ese mecanismo por culpa de ustedes.

¿La reina del sur es una víctima del sistema?

Claro, es una mujer que es la novia de un narco; una pobre mujer a la que le matan a la familia y tiene que huir. Y en esa fuga, para sobrevivir le van pasado cosas, pero ella lo que quiere es vivir y sobrevivir. Por eso, a la historia de Teresa Mendoza, la reina del sur, le tengo mucho cariño porque es un poco la historia de México, la historia de América, la historia de la pobre gente a la que han obligado, forzado, por miseria, por miedo, por dejadez, por corrupción, por mil razones, a tomar caminos que en una vida normal nunca habrían tomado. Esto no significa decir que el narco sea bueno. Son unos canallas y lo que están haciendo es peor todavía, pero yo estoy hablando del origen de todo el problema.