Letras entre amigos

Todos los textos sujetos a copyright. Prohibida su reproducción.
Fecha actual 05 May 2024 12:27

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


Reglas del Foro


LETRAS ENTRE AMIGOS, ZONA ABIERTA A TODOS LOS USUARIOS Y VISITANTES



Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: La importancia del tuteo: ¡Viva la gramática!
NotaPublicado: 06 Feb 2012 13:17 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 02 May 2011 03:24
Mensajes: 885
Ubicación: Caracas, Venezuela
La importancia del Tuteo

¿Saben ustedes la diferencia que existe entre ‘tú’ y ‘usted’? Traigo un pequeño ejemplo que los ilustrará muy bien acerca de la diferencia.

El director general de un banco se preocupaba por un joven director estrella que después de un período de trabajar junto a él, sin parar nunca, ni para almorzar, empieza a ausentarse al mediodía. Entonces el director general del banco,preocupado, llama al detective privado del banco y le dice:
- Siga a López una semana entera, no vaya a ser que ande en algo malo o sucio.
El detective cumple con el cometido, vuelve e informa:
- López sale normalmente al mediodía, toma su coche, va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer, se fuma uno de sus excelentes habanos y vuelve a trabajar.
Responde el director:
-¡Ah, bueno, menos mal, no hay nada malo en todo eso!
El detective pregunta:
-¿Puedo tutearlo, señor?
Sorprendido, el director responde:
-Sí hombre, cómo no.
Y, entonces, el detective le dice:
- Te repito: López sale normalmente al mediodía, toma tu coche, va a tu casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes habanos y vuelve a trabajar.

:lol: :lol: :lol: :lol: :abuelo: :book.gif: :manitas: :rules.gif:

_________________
El presente es tan efímero que justo cuando lo notamos, se ha esfumado. Escribo para no olvidar esos momentos fugaces.
B. Miosi

http://www.bmiosi.com/

:Venezuela.gif: :Peru.gif:
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La importancia del tuteo: ¡Viva la gramática!
NotaPublicado: 06 Feb 2012 18:25 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2011 11:52
Mensajes: 3044
Ubicación: Tarragona -España
Un chiste de calidad, sí señor. Doña Blanca, ha hecho bien en subirlo. ¿Puedo tutearla? Hola, Blanca, has hecho bien en subirlo.



Chistes aparte, el tema del tuteo es algo que todavía no está normalizado en el habla corriente del sur de España, las Canarias e Hispano-América. Recuerdo a la andaluza Lola Flores (en paz descase la Faraona) cuando decía algo así: Ustedes vosotros no saben lo que es andar de juicio en juicio. Si algún día les (os) toca sabréis lo que es eso. Creo que una de las dificultades reside en que no se usa el "os".

En el caso del chiste, para evitar esta confusión tan simpática, el castellano suele echar mano a aquello de: su coche de usted, su señora de usted.


Saludos.

_________________
Saludos desde Tarragona - España / Salutacions des de Catalunya - Espanya
Los halagos ensalzan nuestro ego, pero una crítica constructiva nos hace más sabios. JGM.


Última edición por Jósgar el 06 Feb 2012 18:37, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: La importancia del tuteo: ¡Viva la gramática!
NotaPublicado: 06 Feb 2012 18:31 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Jun 2011 18:36
Mensajes: 1490
Para que vean que tanto respeto perjudica, je je je.

Saludos.

_________________
http://antony-sampayo.blogspot.com


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 147 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com