Letras entre amigos

Todos los textos sujetos a copyright. Prohibida su reproducción.
Fecha actual 02 May 2024 23:59

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


Reglas del Foro


LETRAS ENTRE AMIGOS, ZONA ABIERTA A TODOS LOS USUARIOS Y VISITANTES



Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Los españoles y su fonética
NotaPublicado: 20 Abr 2012 12:06 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2011 11:52
Mensajes: 3044
Ubicación: Tarragona -España
Ayer tuvimos ocasión de escuchar por televisión a dos presidentes de estado en una rueda de prensa en Colombia. La expectación era grande, pues detrás de la visita del mandatario español a Latinoamérica se encuentra presente el contencioso con Argentina. Santos se mostró cauto con su fonética y evitó las frases o construcciones gramaticales localistas. Se expresó en un castellano estándar, de manera pausada y con una buena dicción. Se vio claramente que se esforzó en mantener una fonética y una gramática adecuadas, en un tono relajado y pensando primero aquello que deseaba transmitir y expresar. Rajoy, al que perdonamos sus sonoras y extrañas eses debidas probablemente a un defecto orgánico, empleó un castellano chapucero. Su seguridad en el idioma le jugó una mala pasada. Tuvo errores gramaticales, o mejor dicho horrores gramaticales, y demostró un pésimo dominio del idioma.

Sentirnos tan seguros del manejo y el dominio del idioma nos lleva en ocasiones a los españoles a meter la pata, sobre todo cuando se trata de la pronunciación o las formas gramaticales.

Saludos.

_________________
Saludos desde Tarragona - España / Salutacions des de Catalunya - Espanya
Los halagos ensalzan nuestro ego, pero una crítica constructiva nos hace más sabios. JGM.


Última edición por Jósgar el 20 Abr 2012 17:24, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Los españoles y su fonética
NotaPublicado: 20 Abr 2012 16:46 
Desconectado

Registrado: 05 May 2011 15:30
Mensajes: 1855
¡Y luego nos quejamos de que los político no sepan inglés!

Creo, con toda humildad, que deberían volver al colegio. Es que entre fonética, "patadas" al idioma y acciones "raritas", no sé cómo sacaron una carrera. Palabra que, en mis tiempos de estudiante, la Universidad era una cosa mu seria y ellos son más o menos de mi edad. ¡Se me olvidaba!...son de Ciencias. Perdón a los políticos. Yo, como el rey cuando me equivoco, lo digo.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Los españoles y su fonética
NotaPublicado: 20 Abr 2012 17:36 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 23 Jul 2011 11:52
Mensajes: 3044
Ubicación: Tarragona -España
Es así, Milagros. Por lo visto, para llegar a ser político en este país basta con haber ido a la escuela primaria.

Ya lo decía mi padre años ha: aquí el que vale, vale, y el que no... "pa" político. Él cambiaba lo de "cura" por "político".

Si no dominan bien el español, ¡¿cómo vamos a obligarles a que aprendan el inglés?!

Saludos.

_________________
Saludos desde Tarragona - España / Salutacions des de Catalunya - Espanya
Los halagos ensalzan nuestro ego, pero una crítica constructiva nos hace más sabios. JGM.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Los españoles y su fonética
NotaPublicado: 20 Abr 2012 17:41 
Desconectado

Registrado: 13 Jun 2011 07:18
Mensajes: 1222
Con la venia:

¿Qué esperaban sus señorías de este señor?

¡España va bieeeeen! Uy, perdón... que ese era otro... de labia incomprensible.

Saludos

_________________
:Spain.gif: "Quitad de los corazones el amor por lo bello, y habréis quitado todo el encanto a la vida".
J.J. Rousseau





Nunca mires tras de ti, si no quieres enfrentarte a tus miedos.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: Los españoles y su fonética
NotaPublicado: 21 Abr 2012 02:50 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 09 Jun 2011 18:36
Mensajes: 1490
Al menos sus guardaespaldas se supieron comportar.

_________________
http://antony-sampayo.blogspot.com


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 5 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 96 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com