Letras entre amigos

Triste historia la de Margarita, una mujer llena de ilusiones que salió de un pueblo miserable para vivir en la miseria de un pueblo rico.

Solo encuentro muy extraña la mención a "Guantánamo". Según sé, es una prisión para presos políticos o terroristas que mantiene Estados Unidos en la parte Sur de la Isla de Cuba, y por lo que he leído en tu cuento, nada tiene que ver el terrorismo en este caso, ni la posición geográfica de México.

También encontré que hay una frase omnisciente, es decir, opinión del narrador en el noveno párrafo:

Si algo sobresale en los dirigentes, es su astucia para distinguir las oportunidades. De nuevo les ofrecieron trabajo en las fábricas, con la mitad del salario y dos horas más de horario laboral. Aceptaron, aunque con la mirada fija, ahora que conocían su existencia, en Estados Unidos, el país del que les habían hablado los voluntarios.

Es preferible evitar la opinión del autor cuando se narra en tercera persona, solo describir, relatar.

Has tocado un tema social que está sucediendo hoy en día con frecuencia, no solo en Estados Unidos, sino en muchos lugares del mundo, incluso dentro de los mismos países, la gente que sale del campo para ir a la gran ciudad.

Besos!
Blanca

_________________
El presente es tan efímero que justo cuando lo notamos, se ha esfumado. Escribo para no olvidar esos momentos fugaces.
B. Miosi

http://www.bmiosi.com/

Hola, Milagros.

Veo que ha quedado bastante bien. ¡Qué de cambios!, pues el final lo recordaba de otra manera. También observo que suprimiste aquello que a mí tanto me rascaba con lo de: policía americana. Es un error muy frecuente en España. Las pelis o las series de televisión siempre son americanas para nosostros, cuando deberían ser estadounidenses.

Hay al final del relato un "dejó la cabeza" que yo cambiaría por "apoyó la cabeza".

Y como ya comenté bastante por otros cauces, pues solo añado un saludo afectuoso.

_________________

Buenas tardes, Blanca.
No se podría decir mejor

Creo recordar que, antes de los conflictos y el terrorismo de los grupos islamistas, a los "sin papeles" los realojaban allí. No obstante lo buscaré en Internet.

Tienes razón, Blanca, la pondré en word con las correcciones de Fernando para cuando tenga un poquito de tiempo y termine la corrección.

Y estreno un nuevo sistema de comentario gráfico:

_________________

---

Saludos desde Barcelona - España.

Creo que acabé de pulir.

Un abrazo a todos por la ayuda.