Letras entre amigos

Todos los textos sujetos a copyright. Prohibida su reproducción.
Fecha actual 06 Feb 2023 05:27

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: DUDA SR. JUSTIZIERO
NotaPublicado: 10 Abr 2017 12:11 
Desconectado

Registrado: 10 Jun 2011 16:30
Mensajes: 2159
Se dice:
Se investiga a una residencia por la muerte... o Se investiga una residencia por la muerte...

Lo vi en un titular de periódico y me rascó. Y si me rasca no puedo sacármelo de la cabeza.
Se investiga a las persona
Se invesiga la cosa

_________________
:Spain.gif: Saludos desde Asturias.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: DUDA SR. JUSTIZIERO
NotaPublicado: 11 Abr 2017 23:51 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: 29 Jul 2011 22:42
Mensajes: 77
Por supuesto, doña Pepa, tiene usted toda la razón.

Se investiga una residencia...

Forma impersonal, sin sujeto, transitiva donde "una residencia" es el complemento directo (acusativo), que no lleva ninguna preposición salvo que se trate de persona.

Por ejemplo, "se investiga el cáncer", o el SIDA, no al cáncer, etc. Pero "Se investiga al director del banco".

Yendo más allá, ¿se investiga el edificio, el personal, la dirección, las normas...? ¿La residencia como ente casi humano? La frase es bastante desafortunada.

La prensa es hoy día refugio de analfabetos, salvo contadas plumas.

Saludos.

_________________
Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Re: DUDA SR. JUSTIZIERO
NotaPublicado: 12 Abr 2017 11:23 
Desconectado

Registrado: 10 Jun 2011 16:30
Mensajes: 2159
Pues muchas gracias Sr Justiciero, siempre atento y acertado.
Saludos

_________________
:Spain.gif: Saludos desde Asturias.


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com