Letras entre amigos
http://alcuescar.com/taller/

Diccionario murciano
http://alcuescar.com/taller/viewtopic.php?f=5&t=767
Página 1 de 1

Autor:  Jósgar [ 20 Abr 2012 15:28 ]
Asunto:  Diccionario murciano

La zona de la que procedo ha tenido tradicionalmente un habla muy particular. Hoy día se quiere recuperar como "habla murciana o llengua maere". Está formada por palabras del castellano antiguo, por palabras de orígen árabe, por valencianismos, aragonesismos y otros vocablos, frases, giros y demás que solo se dicen en la provincia de Murcia y en algunas áreas de las províncias limítrofes.

Algunas de estas palabras y expresiones pasaron a la América hispana en tiempos coloniales.

Este es un pseudo diccionario con algunos de esos vocablos o expresiones y también con un ligero toque de humor.

Clica aquí: http://www.youtube.com/watch?v=07TgHFSffcU

Autor:  Quercia [ 05 May 2012 10:46 ]
Asunto:  Re: Diccionario murciano

Acho, qué pijá de reir, zagal.
Besicos, José.

Autor:  ek [ 06 May 2012 06:13 ]
Asunto:  Re: Diccionario murciano

Quercia escribió:
Acho, qué pijá de reir, zagal.
Besicos, José.


¡¡¡ Por Dios, que guarangadas en boca de una dama !!!

Pero prefiero a los hispanos hablando como suelen, y que no por un quítame allá esas puñetas corran al RAE como si fuera la Biblia.

Autor:  Quercia [ 06 May 2012 16:29 ]
Asunto:  Re: Diccionario murciano

De vez en cuando me gusta la inmersión en un medio diferente al mío, sin perder el referente.
Guarangada, me gustó.
Qué bien hablás vos.
Besos de la dama.

Página 1 de 1 Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/